Airdrie office block to be converted into flats as new sites