Agreement ends lawsuit over deadly police chase; $2.25 milli