Acquisition would move fast-growing Texas bank into public f