Academic's attempt to sue UAE officials who tortured him is