A Utah therapist built a reputation for helping gay Latter-d