A Latina writer explores refugees' plight in the Middle Eas