A decade of queer Toronto nightlife gets immortalized in Eri