إعادة عرض &#