CHICAGO — A federal jury has convicted six alleged gang members in the 2020 fatal shooting of Chicago rapper FBG Duck, a killing that prosecutors said was part of long-running violence over gang territories on the city’s South Side. Jurors deliberated for about 16 hours over three days before announcing Wednesday that they had reached…