Stadtpräsident von Lugano Marco Borradori verstorben :