Just before jury deliberations in a landmark opioid trial, the New York Attorney General's Office uncorked an explosive revelation: A Teva Pharmaceuticals unit had pumped 150 billion narcotic pills into the Empire State. But the stunning statistic turned out to be fiction, and as a result, the jury's verdict against Teva is now in doubt.