42-Tage-Wettertrend: Heißes Sommerfinale, aber küh