Com fronteiras abertas para os estudantes, Canadá vira