27 drivers given fines totalling €229k over M50 tolls