2022 ESPYS nominee Diamond DeShields shines with Phoenix Mer