2 federal judges are poised to quietly begin unlocking reams