Los pasillos de Tucci, la inspiración del Quinteto Leop