Den Kommissaren vom K11 bietet sich ein grausames Bild: Auf einem alten Hof finden sie neben zahlreichen toten Welpen auch den Züchter der Tiere. Vergiftet und in einen kleinen Zwinger gesperrt, musste der Mann genauso leiden wie seine kranken und überzüchteten Hunde...