The former president and CEO of a Hollywood-based anti-poverty nonprofit agency has agreed to plead guilty to federal criminal charges for embezzling money from the nonprofit and intentionally misapplying more than $600,000 in grant money and lying on his tax returns.