The U.S., U.K., Canada and other countries have banned Russian oil and gas imports. A new Twitter bot created by environmental group Greenpeace is using a mix of public and private data to track oil tankers’ movements and helping activists meet them at port.