Yogurtland, a self-serve frozen yogurt brand with over 220 locations, has inked a five-store agreement for the Houston market. Each will feature the chain s upgraded store design. "We were particularly drawn to the frozen yogurt industry, consistently popular as a…