A KINSALE man ended up assaulting a shop assistant after he was refused service due to his drunkenness and his aggressive nature, a court heard.Cian O’Driscoll of 2 St Eltin’s Crescent, Kinsale pleaded guilty to assault and two counts of criminal damage in Kinsale lastOctober