OTTAWA Standing just taller than the folding plastic table behind her, Charlotte Kwavnick is dwarfed by the two table spread. They are piled high with bags filled with socks, underwear, and gloves. The quiet eight-year-old girl smiles when she speaks about it. It made me feel really happy, Charlotte says. Despite her young age, Charlotte and her mother raised over $800 for the Tom Brown Arena, one of Ottawa’s three Winter Respite Centres for the homeless. I was like we’ll buy a couple pairs of long-johns and hats, and then the money just kept coming, and coming, and coming, said Jennifer Kwavnick, Charlotte’s mother.