The synagogue with colorful windows in Detroit's Capitol Park neighborhood is expected to get a big renovation. The Isaac Agree Downtown Synagogue at 1445-1457 Griswold St. is targeted for an overhaul to every floor, including opening up the first-floor facade, a new elevator, rooftop deck, stair…