While Tom Sandoval's cheating scandal destroyed his relationship with Ariana Madix (albeit while hugely boosting ratings of "Vanderpump Rules"), one inconvenient fact remains: the exes continue to live in the same Los Angeles home, which they purchased together back in 2019. Madix addressed this during a recent appearance on fellow "VPR" star Scheana Shay's podcast,…