Ein Seminarhaus in Stuttgart: Die SOKO-Kommissare sind – zum Teil unfreiwillig – zu einer Teambuilding-Maßnahme geladen. Um nicht abgelenkt zu werden, müssen sie ihre Handys abgeben. Die Streifenpolizistin Sibylle "Bille" Beyer hält die Stellung. Wie es der Zufall wi.