In the fierce battle of burgers in Japan, a new contender has entered the field: the American burger shop Wayback Burgers. This New England-based, fast-casual burger shop just opened its first-ever branch in Japan in the Omotesando neighborhood of Tokyo in March of this year. Wayback Burgers may be based out of Connecticut,…