Spoiler alert: “Merch Table Blues” is probably not a true-to-life, unacknowledged autobiography of Peter Conners as a young man. But the drug-laced tale of a young writer who follows a counterculture band is deeply enriched by Conners years following the Grateful Dead and his experience writing about the band and its followers.