Where a G.L.c. 93A count was dismissed based on a choice of law clause in the parties’ contract, the judgment of dismissal must be reversed because the choice of law clause does not bar the assertion of the plaintiff’s claim. “Fred Kleiner claims that Cengage Learning Holdings II, Inc., and Cengage Learning, Inc. (collectively, ‘Cengage’)