bars and restaurants have limits on numbers. that s not the case in england, which means some people are planning to travel in order to celebrate. 0ur consumer affairs correspondent colletta smith reports from the welsh town of chirk, near the border with england. plans for a big night out tomorrow have been put on hold in wales. it s masks on, two metre distancing, table service and the big draw this new year s eve, elvis, has left the building. we were gutted, but i understand they re trying to keep the cases down. they re not doing it for their own benefit, they are doing it for our benefit, really, the public. i ve had covid, so i know what it is like. the changing rules have hit mark and chelly s business hard, because people have lots of other options close by. you ve got liverpool and chester up the road, they re only a train ride away, which people do venture to. either way, we re the middle of. where they can party and we can t. you don t want to be stuck
lots of other options close by. you ve got liverpool and chester up the road, they re only a train ride away, which people do venture to. either way, we re the middle of. where they can party and we can t. you don t want to be stuck in a pub with quiet music, you want a bit of life on new year s eve. when i was young, i did. that aqueduct marks the border between england and wales, and like so many places along this winding border, it s just a short walk, or an even shorter taxi ride until you re on the english side, where the rules for pubs and clubs are much more relaxed this new year s eve. which is why the bridge inn are making plans to prevent a rush by selling tickets in advance. we re going to have people coming from over the border, and then there s a worry that the locals won t be able to get a seat. i ve got my ticket, because i won t be behind the bar tomorrow night. what, you are coming to work anyway? i ll be on that side of the bar tomorrow night, yeah.
for their own benefit, they are doing it for our benefit, the public. i ve had covid, i know what it is like. . ., public. i ve had covid, i know what it is like. . . , ., it is like. the changing rules have hit mark and it is like. the changing rules have hit mark and chelly s it is like. the changing rules have hit mark and chelly s business - it is like. the changing rules have i hit mark and chelly s business hard, because people have lots of other options nearby. you because people have lots of other options nearby- because people have lots of other options nearby. you have liverpool and chester options nearby. you have liverpool and chesterjust options nearby. you have liverpool and chesterjust a options nearby. you have liverpool and chesterjust a train options nearby. you have liverpool and chesterjust a train ride - options nearby. you have liverpool and chesterjust a train ride away, | and chesterjust a train ride away, which and chesterjust a train ride away,