Kenneth Branagh’s third portrayal of iconic detective Hercule Poirot creates a perfect mood for “A Haunting in Venice.” Branagh, who also directed and produced the film, perfected the Frenchman in his reprisal of the role. After Poirot retired from his duties as a private eye, he gets a visit from an old friend: famed author.