Indigenous groups from Canada, who were shown a few items in the collection when they traveled to the Vatican last spring to meet with Francis, question how some of the works were actually acquired and wonder what else may be in storage after decades of not being on public display.