Language week helps shake off culture shock | Otago Daily Times Online News odt.co.nz - get the latest breaking news, showbiz & celebrity photos, sport news & rumours, viral videos and top stories from odt.co.nz Daily Mail and Mail on Sunday newspapers.