If you like her, nothing stops you from asking her out. If she agrees, you and your friends can stop wondering about hints. If she refuses, you will have your
Tell your partner why this upsets you and see if that makes a difference. If it doesn’t, this isn’t someone who is being respectful and that is definitely a red