Leaders of the Shinnecock Indian Nation said the tribe has not officially sanctioned cannabis delivery services off the Southampton reservation under its formal licensing program, after a group launched a service this week that promises delivery from Southampton to Montauk.