Ald. Brian Hopkins told the Sun-Times revenue from the Medinah site isn’t enough for Bally’s to begin building its permanent home in River West. Hopkins also offered an update on plans to revive Water Tower Place, a key fixture in his ward, on the Magnificent Mile.