Von März bis Oktober sind Anton und Georg auf Strandpatrouille in Norddeich. Die Mitarbeiter eines privaten Sicherheitsdienstes kontrollieren im Auftrag des Tourismusservice eine Fläche von rund einem Quadratkilometer. Diskussionen stehen bei den beiden auf der Tages.