Sometimes it is worthwhile to look at the details, to study aspects that seem to be uninteresting or were previously ignored, and see noteworthy phenomena come to light. This has been the experience of honeybee researchers from the Cluster of Excellence Center for the Advanced Study of Collective Behavior (CASCB) at the University of Konstanz and the Max Planck Institute of Animal Behavior.