A health insurance distributor accused of misleading consumers into buying nearly worthless plans has declared Chapter 11 bankruptcy protection from creditors. Benefytt Technologies, former distributor for Hollywood-based sales agency Simple Health Plans LLC, owes its creditors $606 million, the company disclosed. Last year it agreed to pay $100 million in consumer refunds.