TORONTO - Reminders of Canada’s shameful treatment of Indigenous Peoples were constant as Marie Clements shot parts of her sweeping drama “Bones of Crows” at a former residential school, where hundreds of suspected graves were discovered two years ago.