The identification of bones found in May on the receding shoreline of Lake Mead has resurfaced family memories of a 42-year-old Las Vegas father believed to have drowned 20 years ago. Thomas Erndt’s son, also named Tom Erndt, told KSNV-TV in Las Vegas that his father began to struggle after jumping into the water during…