Lunar New Year is a key box office period in several Asian territories, but nowhere was it more hotly contested this year than in Vietnam, where several local, Japanese and Hollywood movies were slugging it over the week-long holidays (February 9-15). Tran Thanh’s Mai, a romantic drama that delves into the psychology of its female …