Hawaiʻi housing has been expensive for decades, but only in the last few years have pricey dwellings set off a population decline. Now the problem has grown so acute it's sparked widespread concern many of Hawaiʻi’s children won’t be able to afford to live in their homeland as adults.