Danish company Nature Energy planned to build several large-scale anaerobic digesters in Minnesota and Wisconsin that would harvest methane from livestock waste to produce biogas. Those plans are now on hold. But experts say there’s plenty of potential to turn methane from manure from a liability into a commodity.