Sarah and Tammy were both married to men at a time when relationship with other women was unheard of; after decades in the closet, they finally found each other and they are putting their relationship out for the whole world to see in a new docu-reality TV show