As a subfield of astroparticle physics, gamma-ray astronomy, investigates many questions rooted in particle physics in an astrophysical context. A prominent example is the search for self-annihilating Weakly Interacting Massive Particles (WIMPs) in the Milky Way as a signature of dark matter. Another long-standing problem is finding out where in the universe the cosmic-ray particles […]