The owners of Truetox Laboratories LLC told a New Jersey state court Friday that a state agency cannot seek to hold them personally liable for about $24 million in alleged Medicaid overpayments to the business without spelling out purported misconduct on their part.