For years employees of UBS and Credit Suisse have been wandering in and out of Switzerland s two main banks, often boosting their career and pay grade along the way. A look at the top ranks of the banks shows which managers are well-versed in both cultures.