The University of Colorado Boulder Police Department is shifting away from giving criminal citations for many low-level and first-time offenses, replacing them with administrative citations that refer students to the school’s conduct process as part of an effort to prevent students from entering the criminal justice system.