Edison Podcast Metrics data from Edison Research indicates that the podcast, “New Heights with Jason and Travis Kelce,” has skyrocketed in listening over the last two months. Since Travis’ romance with Taylor Swift became public, the show has experienced a staggering four-and-a-half times increase in weekly reach among podcast listeners age 13 and older in…